おみやげのルーツ・マナーのご紹介「おみやげ大辞典」|お土産通販【ギフトランド】

 

※ 現在カート内に商品はございません。

海外発送/国際配送サービスの転送コム
5%オフ
2人でhappyプレゼントキャンペーン
無料カタログを請求
デジタルカタログを見る
カタログを見ながら注文

おみやげのルーツ・マナーのご紹介「おみやげ大辞典」

おみやげをもらうとうれしい気持ちになりますよね。逆にあげるときは渡す相手を想いながら選ぶと思います。そして渡すときに「どこにいったの?」「楽しかった?」と自然に会話が生まれます。
おみやげは日本のコミュニケーションツールの一つともいえるかもしれません。今回は日本人の習慣ともいえる、おみやげのルーツやマナーをご紹介します。

おみやげとは

  • 辞書で『おみやげ』と調べると、「知人や縁者に配る目的で、旅行先などで買い求める、その土地に因む品物(進物)のこと。」とあります。漢字の『土産』は当て字で、元々はその土地の産物を意味し、「とさん」や「どさん」と呼ばれていました。 おみやげという言葉には、「Souvenir」や「Gift」のような自分のために買ってくる海外の文化とはどこか違った、相手を思いやる日本独特の雰囲気が漂っています。当サイトでは、さらに2つの素敵な役割が秘められているのではないかと考えています。

  • おみやげイメージ1
  • 会話のきっかけになるおみやげ
  • あなたが旅行に行ったとき、誰にお土産を買おうか悩みませんか?そのとき頭に浮かんだ人は、きっとあなたにとって大切な人たち。 家族や友人、職場の仲間など、いつも当たり前のように一緒にいるけれど、お土産を渡すことで、日頃の感謝の気持ちを伝えるためのきっかけとなります。逆に、最近少し疎遠になってしまっていた人がいたら、お土産を渡したいという口実で、久しぶりに話せるいい機会を作ることができます。

  • 思い出のおすそ分けになるおみやげ
  • お土産を渡しながら、旅行でのエピソードを話しませんか?楽しかったり、感動したことはもちろん、今だから笑えるハプニングなど…あなたが経験した出来事を、お土産を通して相手にも伝えることができ、自然と会話もはずみます。単なる物としてではなく、地域性とともに物語性を兼ね備え、人と人とを何気なく結び付けてくれるのが、日本のお土産文化の魅力です。

言葉の由来・歴史

  • 普段何気なくお土産を渡したりもらったりしていますが、「みやげ」という言葉の由来をご存知ですか?昔は「宮け」と記され、神様の食事である新撰を入れる器を意味していました。神前に供えられた菓子などの神饌を、神様と共にいただく直会は、今の宴会の起源とされていますが、その場にいなかった人たちのために神饌を持ち帰ったのが「みやげ」となったと言われています。

  • おみやげイメージ2

そして、日本でおみやげ文化が主流になったのは、江戸時代のお伊勢講がきっかけとされています。当時庶民にとって、一生に一度の夢は伊勢神宮への参拝。しかし旅費が高額だったため、村人皆でお金を出し合い、くじ引きで選ばれた代表者が参拝できる「お伊勢講」という仕組みを作りました。村人は代表者に餞別を渡して自分の祈願を頼み、代表者は神社でもらうお札を貼る板「宮笥(みやげ)」を村人分買って帰りました。お伊勢参りが盛んになるにつれ、参拝客目当てに特産物を売る店が増え、やがてそれらの品々も「みやげ」と呼ばれるようになり、定着していきました。

マナー 渡し方・もらい方

商品の選び方

訪問先の近くでの購入はNG

訪問先の近所では調達しないようにしましょう。丁寧に準備したという印象が与えられず、不快に思われてしまう可能性もあります。

高価なものは避ける

高価すぎるお土産は、訪問相手に逆に気を使わせてしまいます。2,000〜3,000円程度を目安に、後に残らないものを選びましょう。

複数いる場合は小分けの商品を

職場など複数の方に同時に渡す場面では、あらかじめ小分けになっている商品を選びましょう。お皿が要るようなお菓子の場合、懐紙を添えると喜ばれます。

おみやげイメージ1

渡し方

手渡すタイミング

最も適切なタイミングは、客室に通され正式な挨拶を交わした後がベスト。ただし、生ものや溶けやすいものなど、すぐに冷蔵庫に入れる必要があるものは玄関先で渡しても構いません。また複数で訪問する場合には、手ぶらで来た方のばつが悪くならない絶妙のタイミングで渡す気配りが大切です。

紙袋から出して渡す

必ず紙袋や風呂敷などから出して渡しましょう。紙袋はお土産が汚れるのを防ぐために使用するものなので、そのまま渡してしまうのはマナー違反。残った紙袋などは持ち帰るのを忘れないよう注意しましょう。

渡す時は言葉を添えて

お土産を渡す時は、ひとこと気持ちを伝える言葉を添えると丁寧です。「お口に合うかどうかわかりませんが」「お気に召すと嬉しいのですが」「心ばかりですが」「評判のお菓子と聞きましたので」などが定着しつつあります。

おみやげイメージ2

【つまらないものですが・・・】
もともと相手を敬う謙遜の意や、相手の負担を軽くするため等に使われてきましたが、現代ではかえって失礼なニュアンスになるので避けたほうが良いでしょう。
【お持たせです・・・】
お持たせとは、お土産を受け取る側がお土産を丁寧に言う時の言葉です。

手順をふんで渡す

何となく渡すのではなく、まず自分のほうに正面を向け粗相がないかぱっと見てチェックしましょう。問題がなければ90度まわして、相手に正面を向けて差し出せばとときちんとした印象になります。

おみやげイメージ3

受取り方

まずは受取った品を上座のほうに置き、敬意を表します。 そのまま置きっぱなしにするとぞんざいな印象を与えるので、家人に渡すか自分で別室に移しましょう。

もらった後のお礼

相手と喜びを分かち合うのが礼儀とされているので、受け取ったら手早く中身を確認し、具体的なお礼を伝えましょう。 相手は選んだ品が本当に喜んでもらえるのか気がかりなので、そんな気持ちに直接応えられ話も弾みます。

お花の場合

家人に渡してできるだけ早く飾ってもらいます。できれば、頂戴した方にご覧いただけるようにしましょう。

お菓子の場合

その場で一緒に食べられるものは、「おもたせで失礼ですが」と言って出しましょう。

おみやげイメージ5

もっと詳しく知りたい方へ シチュエーション別お土産のマナー

接待でお土産を持参する場合

ビジネスシーンでは接待に参加をすることがあります。
接待を行なう時は相手方に喜んでもらえるよう工夫をしてみてはいかがでしょうか。
その際、手土産は話のきっかけづくりにもなる重要なポイントとなります!
接待の手土産でおすすめなのが、おせんべいやクッキーなどの個包装のお菓子の詰め合わせです。または、並ばないと手に入らないメディアで話題のスイーツも話題づくりとしては非常に役に立ちます。
相手方の会社や部署の規模を考えて、全員に行きわたる個数を用意すれば印象も良くなるでしょう。
量にもよりますが、値段としては2,000円〜3,000円程度が最適です。
また手土産を渡すときは、お客様にあいさつの言葉を述べ着席する前に、紙袋から贈答品を取り出して差し出すのが基本です。 最近では、「つまらないものですが…」という決まり文句も使われることが少なくなってきたようですが、謙遜という日本人特有の思い遣りの気持ちも大事にしていきたいですね。



会社や職場にお土産を持参する場合

有給休暇や特別休暇を利用して旅行に行った際には、職場にお土産を買って帰るのは必須だといっても過言ではないでしょう。
お休みをいただいた御礼の気持ちをこめて渡すのが、職場の人間関係を良好にするひとつのポイントともいえます。
その場合、お土産はもらってすぐに食べることができるわけではないので、出来るだけ日持ちするもの・個包装のものが好ましいです。
またせっかくの旅行のお土産なので、ご当地の名産品など地方色を感じることの出来るお土産だと、お土産話のネタにもなるのでベター!
お土産を配る際は出来る限り手渡しで渡すようにしましょう。
不在の際は、付箋でメッセージなどを添えて置いておくと気遣いが感じられるので好印象です。


上司や目上の方にお土産を渡す場合

上司や目上の方のお家にお呼ばれした際に、手土産は何にしたらよいか、予算はいくらぐらいが妥当かなど迷う方も多いはずです。
仕事ではなくプライベートの時間なのであまり堅苦しくなりすぎるのも考え物ですが、最低限のマナーは守りたいところです。
お土産は、ありきたりなものではなく上司やそのご家族が好きなものを事前にリサーチした上で買うと喜ばれるのではないでしょうか。
お酒が好きな上司であればお酒やおつまみなど、食にこだわる上司であればこだわりの取り寄せグルメなどがベスト。
それ以外に、奥様が喜びそうなもの、お子様が喜びそうなものも好印象で良いですね。
予算は人それぞれではありますが、2,000円〜3,000円程度が平均のようです。
日頃お世話になっている方なので、喜んでいただけるようきちんと選びましょう。

おみやげ宅配便とは

ここまで由来やマナーを紹介してきましたが、どうしても悩みが尽きないのがおみやげですよね。あなたもこんな悩みをもったことはありませんか?

おみやげにまつわる困った

  • 困った01

    あれもこれもと買うと機内あずけ荷物があっという間に超過に!

  • 困った02

    場合によっては、せっかく買っても没収されてしまいます。

  • 困った03

    スーツケースの中で溶け、衣類がよごれることも・・・。

  • 困った04

    両手におみやげ袋を抱えると、空港の手続きが大変です。


「おみやげ宅配便」ならおみやげにまつわる困ったを解決

旅行前におみやげを選び、帰国後ご希望日に配達するサービス。 ご自宅でじっくりセレクトできるので、お土産の買い忘れや荷物の増えすぎを気にせず、旅行をお楽しみいただけます。

「おみやげ宅配便」ならおみやげにまつわる困ったを解決

※おみやげ宅配便の詳細はこちらからもご確認いただけます。

ギフトランド公式LINEアカウント お得な情報をLINEでお届けします!
無料メンバー登録で最大5%OFF!
お土産特集一覧
おみやげ大辞典
Tポイントが貯まります。200円につき1ポイント
お土産は事前に予約、希望日にご自宅まで宅配。世界各地・日本全国のギフトを約3000アイテムを品揃え。日曜祝日を除く午前10時までのご注文で最短翌日宅配。
メンバー登録で最大5%OFF!気になるあのクッキーも、おすすめされていたあのチョコレートも、ギフトランドで買っちゃおう!
海外お土産人気の国
国内お土産人気の都道府県
おみやげのルーツ・マナーのご紹介「おみやげ大辞典」 ページトップへ▲

CircleOn!(サークルオン!)-趣味の友達探しコミュニティ/フレンドメンバー募集SNS-

Gポイント ポイント交換・ネットショッピングでおトクにポイントがたまり、たまったポイントはマイル・電子マネー等につかえる共通ポイントサイト

まるみえ大阪
地域の魅力深発見 “ マルミエ ”大阪のイイトコをマルっとガイドします!

ふるさと納税サイト「ふるまる」ふるさとの魅力を、まるみえに!
ふるさと納税サイト「ふるまる」ふるさとの魅力を、まるみえに!ふるさと納税を漫画でわかりやすく解説。さまざまなお礼の品をご紹介!

五感で体験する大自然ミュージアムオービィ大阪
都会にいながらにして地球をまるごと体感できるミュージアム「オービィ大阪」

当ホームページに掲載されている画像及び文章、その他のデータの無断転写、掲載を禁止します。
Copyright© 2017 Redhorse Corporation. All Rights Reserved.
レッドホースコーポレーション株式会社